Discussions endiablées autour du retrogaming et des consoles de jeux vidéo, micro-ordinateurs et Arcade. Amstrad / Atari / Bandai / Commodore / Nec / Nintendo / Sega / SNK / Sony / Microsoft


Château Aventure sur le Chat - Jeudi 23 août à 21h

Connexion

Récupérer mon mot de passe



Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

forum.paderetro.com » Les damnés » Gamer Actuel » WTF: les erreurs dans les jeux vidéos

WTF: les erreurs dans les jeux vidéos

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:00

caaen

avatar
Maudit du Forum

Voici un nouveau topic où montrer les grosses erreurs trouvées sur les jaquettes, dans les livrets ou dans les jeux vidéos.
allez, je commence les hostilités avec un jeu que je viens de recevoir:



PROBOTECTOR: deux fautes dans la même phrase tout de même!

2 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:06

Battosai14

avatar
Nintenwhore
début et fin de phrase normal quoi !! Smile

http://www.dg2s.fr

3 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:09

Kawet

avatar
Chat-Bits
houla j'en ai une fournée sur les notices

Flashman s'appelle Fishman dans la notice de megaman 2 par exemple

faut que je cherche celle de Castlevania 2 Simon's Quest elle est marrante aussi

je fais des scans quand je trouverais le temps



Dernière édition par Kawet le Ven 16 Nov 2012 - 21:12, édité 1 fois

4 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:10

Giovanni

avatar
Administrateur

Le monde est gerdu Wink






Y'en avait un paquet de ce genre (voire pire) dans les DBZ SNES/MD.
Les dialogues voire les noms des persos ont été traduits avec les pieds


Rien que l'ecran de selection des persos :

Kurilin? Giniou? Le n°18? Likum?




EDIT : ou ici ou Broly est appelé "TARA" et Zangya "AKI" (si quelqu'un sait pourquoi d'ailleurs?)



Dernière édition par Giovanni le Ven 16 Nov 2012 - 21:16, édité 2 fois

5 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:13

MrBrightside

avatar
Cerbère de la Manette

Lol le résumé fait un peu charabia... Et il y'en a une autre:

"une équipe spéciale de scientifiques découvrent"

6 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:21

caaen

avatar
Maudit du Forum

Dans l'intro de double dragon 3, ils appellent les 2 frères Bimmy and Jimmy au lieu de Billy and Jimmy...les boulets!

7 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 16 Nov 2012 - 21:22

Battosai14

avatar
Nintenwhore
Exact elle était sur mon Facebook cette erreur là !! Smile

http://www.dg2s.fr

8 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Sam 16 Sep 2017 - 20:33

BusyP

avatar
Démon Gamer

Le mec a dû s'endormir sur le clavier

9 Re: WTF: les erreurs dans les jeux vidéos le Ven 22 Sep 2017 - 15:45

Esperluette

avatar
Démon Gamer

Une faute sur Les Bouchliers mais pas sur Quetzalcoatl, étrange (trouvé sur le net) :

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum