PS3/PS4/Vita : jeux japonais en anglais et/ou censurés

Pour celles et ceux qui hésitent parfois à acheter des jeux japonais sur les plateformes dézonées que sont la PS3, la PS4 et la Vita, j'ai trouvé un forum (gaijin gamers) qui propose des listes dédiées. Ce n'est pas exhaustif mais c'est quand même bien fichu. Le forum en question traite de la présence ou non de la langue anglaise, mais aussi de la censure - on est plusieurs à en avoir déjà parlé, mais le Japon censure beaucoup de jeux. Parfois des détails (UNCHARTED 1), deux ou trois scènes (HEAVY RAIN), voire des tonnes de scènes (UNTIL DAWN). Leur liste concernant la censure est moins fournie que celles dédiées à l'anglais. Dommage...

ANGLAIS ?

JEUX PS3 JAPONAIS (avec ou sans anglais ?)

JEUX VITA JAPONAIS (avec ou sans anglais ?)

JEUX PS4 JAPONAIS (avec ou sans anglais ?)

____________________________

CENSURE ?

JEUX JAPONAIS PS3/PS4 censurés ?

Heureusement que Limbo est en anglais. Ce serait injouable sans ça.

Sympa le site. Donc, Thief est full english. C'est bon à savoir^^

Vous préférez jouer en Anglais plutôt qu'en Japonais ? Pourquoi ?

Thief étant un jeu occidental, autant y jouer en VO (je pense).

Bah oui, c'est juste pour une question de logique. Jouer à THIEF en japonais, c'est pas très sexy ! Et puis après, pour certains jeux, les textes et autres noms d'objets en anglais ça reste un véritable confort - à moins d'être un pro en kanjis !

Je viens de reparcourir la liste, et je m'aperçois que Resistance: Burning Skies (Vita) est un full english Bizarre, chez moi il passait intégralement en japonais. A tous les coups, j'aurais dû régler ma console en "anglais United Kingdom" ou "anglais États-Unis". Je n'y avais peut-être pas pensé à l'époque. Le comble, c'est que certains jeux passent en anglais seulement si la Vita est réglée en anglais UK, quand d'autres nécessitent que la console soit en anglais EU. Pourquoi faire simple...

J'ai cherché sur Youtube, et je n'ai pas trouvé ce qui a pu être censuré dans le Uncharted 1 . Il n'y a aucune séquence gore dans le jeu.

gatsuforever a écrit:J'ai cherché sur Youtube, et je n'ai pas trouvé ce qui a pu être censuré dans le Uncharted 1 .

Il suffisait de demander

Ah d'accord je m'entêtais a mettre dans ma barre de recherche Uncharted uncensored mais il y avait rien. J aurai du juste mette Uncharted Japan tout simplement ^^ . Je trouve que c'est pour le coup vraiment une censure à la con... un peu comme le Mortal Kombat sur snes.

Merci @Oli youuuuuuuu ^^ pour cette vidéo (je sais elle est nule ma blague ^^ )