Discussions endiablées autour du retrogaming et des consoles de jeux vidéo, micro-ordinateurs et Arcade. Amstrad / Atari / Bandai / Commodore / Nec / Nintendo / Sega / SNK / Sony / Microsoft


Connexion

Récupérer mon mot de passe



Derniers sujets

» A quoi vous jouez en ce moment?
par Sake C. Buenos Lun 25 Nov - 18:37

» Final Fantasy IV (Super Famicom)
par Tylano Dim 24 Nov - 20:48

» DBZ : le topic
par Tylano Dim 24 Nov - 20:40

» les magazines JV d'époque
par Tylano Dim 24 Nov - 20:34

» Les jeux méconnus: Version Game Boy Advance
par Djinn34000 Mer 13 Nov - 22:22

» Présentation MrRivière.
par Tylano Mar 12 Nov - 10:16

» Rockman 2 - deux version
par Battosai14 Mar 8 Oct - 0:39

» The Legend of Zelda: Twilight Princess
par Battosai14 Mar 8 Oct - 0:30

» Le déchu vous dit bonsoir
par Tylano Sam 21 Sep - 20:19

Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée

Mots-clés les plus tagués

Le Deal du moment : -28%
-28% Machine à café avec broyeur ...
Voir le deal
229.99 €

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Companions of Xanth sur PC

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1Companions of Xanth sur PC Empty Companions of Xanth sur PC Dim 6 Déc - 13:32

mickmack

mickmack
Bikini Games Master
Companions of Xanth sur PC 97140-companions-of-xanth-dos-front-cover

Un point n click de 1993, basé sur une série de bouquins de l'univers Xanth, dont je ne connais rien alors je vais pas me la péter en recopiant wikipédia.

Ce jeu est très original pour une raison:
on joue le role d'un mec qui joue à un JV. Du coup, on démarre devant un PC et il faut ouvrir le lecteur CD, insérer le jeu etc...

Companions of Xanth sur PC 7361-companions-of-xanth-dos-screenshot-starting-location-your-cozy


Le jeu repose sur une ambiguité: le monde figuré dans le "jeu dans le jeu" est réel (pour le "jeu") , et il faut prouver qu'on y croit pour l'intégrer totalement.

Ce jeu est en anglais et jamais traduit. Tant mieux car c'est juste impossible. Car il est BOURRE de jeux de mots en anglais. Mais quand je dis bourré, c'est à chaque phrase. Ca va du menuisier qui remplace tous ses "would" par "wood",du hot dog qui est réellement un chien chaud, de la fée qui s'appelle Fairy Nuff jusqu'à des situations entières qui reposent la dessus.
Exemple: à un moment, on trouve un seau, bien difficile à choper d'ailleurs. C'est donc un "bucket". Parmi les actions possibles, on trouve "kick".
Je l'ai fait sans réfléchir. Et je suis mort. Parce qu'en anglais, to kick the bucket, ça veut dire (en gros) passer l'arme à gauche. Et le jeu se fout de ta gueule, genre "hé, en choisissant kick the bucket, tu pensais qu'il allait arriver quoi?".

Et on arrive à ce genre de dialogues:

Companions of Xanth sur PC 733204-companions-of-xanth-dos-screenshot-the-dialogue-is-ridiculously

Le jeu est un peu barré, avec des trucs aussi cons, que d'avoir un écran en noir et blanc au début. Je pensais que mon jeu téléchargé buggait. Non, il faut juste équiper des lunettes 3D qui sont dans l'inventaire.

Companions of Xanth sur PC 733201-companions-of-xanth-dos-screenshot-you-see-everything-in-black

Ce jeu est vraiment cool, il repose entièrement sur un humour très typé, on aime ou pas, ça c'est autre chose. C'est plutot joli en général, il ont mixé du dessin, des photos et du FMV, moi j'adhère.

Je vais essayer de le finir, ce qui ne semble pas si facile.

2Companions of Xanth sur PC Empty Re: Companions of Xanth sur PC Dim 6 Déc - 13:56

Battosai14

Battosai14
Nintenwhore
Oh un point and click à l'humour anglais débridé ça doit être vraiment cool ! Mais comme tu dis quasiment impossible à traduire dans d'autres langues.

Ça donne envie de l'essayer en tout cas Smile

http://www.dg2s.fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum