Vos derniers arrivages !

Effectivement je crois que c'est un TRÈS Bon prix.
Tu l'as eu par une connaissance ? Ou avec un petit coup de pot/coup de poker sur YA ?
Il me semble que j'avais eu le mien plus cher bien que ça date de 2 ans (à vérifier mais je n'ai pas mon fichier)

Oui, là, à 240€ c'est "presque" donné au vu de sa côte actuelle.

je l'ai eu sur leboncoin à un particulier qui revendait des jeux de sa collection, après négociation et photos détaillées.

Veinard !
Pourquoi les rares fois où j'ai trouvé un truc potentiellement intéressant sur LBC je ne suis tombé que sur des cassocs ? ^^
Il n'avait rien d'autre dans sa collection du coup ?

NinjaStorm a écrit:Veinard !
Pourquoi les rares fois où j'ai trouvé un truc potentiellement intéressant sur LBC je ne suis tombé que sur des cassocs ?  ^^
Il n'avait rien d'autre dans sa collection du coup ?

ah si il vendait d'autres trucs, mais soit j'avais déjà ou pas intéressant.

En tous cas à 240 en nov.2016 tu es verni !
Je viens de regarder et j'avais eu le mien à 60 de plus IN il y a exactement 1 an 1/2 ^^ (bon, j'avais craqué car c'était un cadeau pour mon anniv)

Ça pique qd mm...

Dans la boîte aux lettres aujourd'hui

C'est le jeu Rudra No Hihou, non ? Il parait qu'il est vraiment excellent. Je crois que ça sera mon prochain jeu Ali Express (je veux y jouer en Anglais).

Si t'as une Retron5, tu vas te régaler avec la traduction. ^^

@macgregou : il y a une trad FR aussi. ^^

C'est bien lui

Mieux que ça : traf.romhack.org/?p=patchs&pid=716&aff=coms
Sur la retron5 et hop : je suis joie (si ça passe parce-que autant sur les ff ou les draque c'est nickel, autant sur d'autres comme hameln no violin, impossible que le patch soit accepté)

Edith : grillé par Angie

Depuis la trad FR pour Bahamut Lagoon, monstrueusement incomplète et bugguée comme pas permis, je me méfie...
Tiens d'ailleurs, j'ai donc en cartmod ce Bahamut Lagoon avec cette traduction foireuse FR. je me demande à combien je peux revendre ça ?

Il y a de tout dans les trad FR, du très bon et du beaucoup moins bon. Je vous conseille d'ailleurs l'excellente trad FR de Shining Force II à laquelle j'ai participé et qui est vraiment top

J'aimerais bien un jour participer à une trad comme ça (enfin, de l'Anglais vers le Français). Ca doit être sympa, mais je suppose qu'il faut faire des concessions sur le nombre de caractères pour que les textes rentrent dans les cases, non ?

MacGregou a écrit:C'est le jeu Rudra No Hihou, non ? Il parait qu'il est vraiment excellent. Je crois que ça sera mon prochain jeu Ali Express (je veux y jouer en Anglais).

C'est un de mes RPG préférés sur SFC. Je me rappelle l'avoir découvert quand j'étais en seconde (1996-1997), et depuis, le thème de Riza ne m'a jamais quitté. Du reste, je ne pense pas trop m'avancer si je dis que Ryuji Sasai (FF Legend 3, Mystic Quest, Tobal 1) signe là ses meilleures compositions.

@MacGregou : alors je ne peux pas te répondre très précisément parce que je n'étais pas au cœur du projet ni du codage (en fait j'ai fait de fond en comble une version alpha du jeu traduit pour dénicher toutes les fautes, les phrases lourdes, mal tournées, les traductions approximatives, les bugs, etc...), mais en fait la réponse est : oui et non.

Oui, parce qu'en cas de traduction "simple" (on trouve le texte dans la ROM et on le remplace purement et simplement), on est limité au nombre de caractères.
Non, parce que si l'équipe de trad est assez douée (et que la façon dont le jeu a été codé le permet), elle peut contourner ce problème et rajouter de la mémoire pour les textes. Ce qui fut fait sur cette trad de SF2 (la ROM finale est plus lourde que l'originale), qui a même rétabli la possibilité d'ouvrir les coffres en combat comme dans la version japonaise, a augmenté le nombre de caractères des classes de personnages, a corrigé un bug "spécial émulateur Gens", etc... et a permis donc de mettre autant de texte que nécessaire.

Ceci dit, je n'ai jamais joué à la traduction finale. Mais j'avais trouvé, en parcourant la version alpha, que la traduction était particulièrement soignée (malgré de nombreuses fautes de frappe et d'orthographe, il y avait même un contresens sur une phrase). Je veux dire par là que j'ai bien senti, en lisant les traductions, que les traducteurs avaient fait un sacré boulot, en ne se contentant pas de traduire mot par mot, ou "en gros", ou avec des lourdeurs, etc... comme on peut le voir sur beaucoup de fantrad. Il y a des partis pris - obligatoires pour une traduction, on ne peut pas traduire objectivement un texte, il y a forcément une part de subjectif de la part du traducteur, parce que les langes ne sont pas les mêmes - enfin j'avais trouvé la trad très agréable à lire. Malgré pas mal de fautes quand même, que j'ai corrigé du mieux que j'ai pu.

J'ai reçu mon shovel knight sur Vita hier Merci encore @ange_dechu_lucifer pour l'info sinon ça aurait été encore un jeu Vita qui me serait passé sous le nez ^^

mon retour du black friday:



j'ai pris le xenoblade car je trouvais dommage de le laisser à ce prix la, mais je n'ai pas encore de new 3DS

C'est quoi le jeu en haut à droite ? Tu as acheté où tout ça ?

à Cora, mon hypermarché.
en haut a droite c'est cocoto alien brick breaker. Un casses briques neuf à moins de 3e, j'allais pas ne pas le prendre, même si mon fils n'y joue qu'un après midi.

J'adore les casse-briques si je l'avais trouvé à ce prix-là, je l'aurais pris aussi.

Il y en a souvent à gifi de ce genre de jeux avec une tite figurine.

Et voilà tu a le full set New 3ds

d3vilwinnie a écrit:

Et voilà tu a le full set New 3ds

Le full set le plus rapide et le moins cher a faire

Même @Battosai14 peut se targuer d'avoir un full set

Puzzle & Dragons à 7.50€

Oooohhh vraiment cool ton arrivage du coup Mick ! Rien que le Xenoblade à ce prix c'est cool, le reste c'est du bon bonus

Shovel Knight sur Vita !!????!

Lechatperché a écrit:Shovel Knight sur Vita !!????!

Oui , ADL en a parlé à un moment sur le topic de la Vita et il est dans son listing de sortie avec le nom du site vendant le jeu.